Tous les articles par Jean-Luc Pening

Almanach des adaptations inadapées …

Je reçois ce message à propos de l’accès aux audio-descriptions sur la RTBF …
« Pour ceux d’entre vous dont le fournisseur est VOO, il semblerait que la solution soit la suivante : Pour activer l’audiodescription, il ne faut pas choisir dans le menu le terme « audiodescription », mais bien « anglais » dans le menu « langues ». » Que faire avec cela sinon en rire ?
D’ailleurs aRTE, France 2 et autres ont bien prévu des audio-descriptions de certaines de leur émissions mais … pour y accéder il faut une télécommande et … de bons yeux …

Nouvelles fin année scolaire à gihanga

Bonjour cher Jean-Luc,

Nous sommes en train de clôturer l’année scolaire. Les élèves sont en train de faire les examens de repêchage. La plus part de nos élèves mal/non voyants ont bien travaillé. Aloys est toujours le premier en première année du secondaire. En 8ème année, les trois premiers élèves sont des non/,mal voyants . Oui, les 6 classes de secondaire seront ouvertes au mois de Septembre. Nous venons de recevoir les copies du concours national de 9ème. si je compare les résultats de nos eleves avec ceux des écoles de notre commune, nous sommes dans les 5 meilleurs écoles.

Nous continuons à avoir le défis lié au manque d’enseignants. J’ai transmis la demande concernant le financement pour la traduction mais la Rotaract n’a pas encore réagi .

Cordialement,

Ernest

Reportage photo action mamans …

Suite et fin du reportage de Phoebe sur l’action « maman tu m’entends ? » sur Bujumbura … Juin 2020 . L’action continue tous les samedis pour les papas et chefs d’entreprises et pour les mamans de Gihanga pour les 3 mois qui viennent … Une action qui en inspire d’autres, dans d’autres pays …
Merci et bravo à l’équipe du Burundi qui a ouvert la porte et qui a prouvé que cette action répondait à un réel besoin !!!

Ateliers expression …

Et le retour de Phoebe à qui, suite au suivi d’une émission sur des ateliers d’écriture au Congo, j’avais suggéré d’organiser des ateliers « expressions » écrites, parlées ou dessinées, pour les mamans et enfants qui suivent ses formations … J’attends la suite …Cher Monsieur rebonjour
Moi je vous comprend à 100%, car les moments que nous vivons nous sont difficiles
plutôt je vous félicite beaucoup … vous avez beaucoup travaillé avec une bonne volonté, vous vous êtes donnés corps et âme pour soutenir cette activité
Que Dieu vous comble ses bénédictions.
C’était une activité très bénéfique , les uns s’exprimaient par l’oral les autres par écrit et les autres par dessin
Quel geste magnifique!!! ils ont tout dit!!!
ce qui se passe dans leur milieu respectif, les défis rencontrés…, les avantages et inconvénients
l’entourage et l’enfant vivant avec la surdité et enfin l’enfant en soi dans sa famille…
Nous allons faire la même action à Gihanga…. c’est très intéressant!!!
Amicalement Monsieur
Phoebé

Formation des papas au langage des sourds

Réponse de Phoebe à qui je demandais si les papas étaient assidus et si ils voulaient continuer la formation …
Cher Monsieur Bonjour
et Bienvenus!!
pour les papas nous avons clôturé le samedi 30 Mai 2020 .
Ils sont bien assidus Monsieur , ils étaient très reconnaissants de la manière dont vous avez pensé à eux en leur octroyant l’occasion d’apprendre la communication en langue des signes.
Ils avaient demandé, si cela serait possible de continuer la formation afin de pouvoir améliorer leur connaissance, une séance par semaine ne suffit pas, donc enchanté comme le bailleur est d’accord de les assister, nous allons les informer au cour de cette semaine et continuer leur formation, tous les autres samedis prochains, ils suivent les cours et avancent très bien.

Très prochainement les photos vous seront parvenues.
Les cérémonies de clôture se font Monsieur sans problème, c’est l’occasion de nous auto – évaluer et échanges d’idées et suggestions.
Vous verrez bientôt des photos de cérémonies de clôture pour tous les 3 groupes et la remise du manuel en langue des signes.
Vous en remerciant de votre bienveillance, soyez richement bénis Monsieur.
N’hésitez pas Monsieur de me revenir
Très cordialement
Phoebe

Bonté ?

La bonté chez l’être humain est une flamme qu’on peut cacher mais qu’on ne peut jamais éteindre … Nelson Mandela
Et si nous la travaillions, cette bonté humaine, en renforçant nos besoins de solidarité, d’amour, de partage et en effaçant les prétendus impératifs de compétition et les besoin de pouvoir et d’argent ?
Ca ne vous gène pas qu’on associée les mots bons avec cons et les concepts de compétition avec ceux de force et de courage ? Nelson Mandela était-il bon et con ?