Notre projet pilote de formation des mamans d’enfants sourds au langage des signes va reprendre dès le 15 avril. Nous avons insisté pour que la première heure de formation soit consacrée à l’écoute des besoins et attentes des mamans.
A ce propos, Phoebe, notre charmante et efficace correspondante au Burundi m’écrit ceci … De quoi prendre conscience de la taille du travail accompli …
« Oui, nous allons échanger avec les mamans : écoute, suggestions et conclure comment elles parviennent à communiquer avec leurs enfants.
car pour communiquer avec les enfants pareils cela nous demande trop d’efforts:
il nous faut d’abord utiliser les mimes, le matériel didactique, vous munir du matériel palpable en lui montrant le matériel et vous lui montrer comment le signer….
nous utilisons aussi les mouvements: par exemple :entrer et sortir: vous montrer le signe du mot entrer et vous entrez, vous montrer le signe de sortir et vous sortez…. ainsi de suite.
et nous le faisons ainsi pour les mamans et pour les enfants.
même procédé pour les autres mots et verbes au fur et à mesure ils s’adaptent tous et pour les mamans et pour les enfants. »Phoebe