Tous les articles par donnavoir

Appel à projets clips

Appel à diffuser

Bonjour les scénaristes/réalisateurs/créateurs,

Afin de continuer à faire la promotion des enfants handicapés de la vue de lécole de Gihanga et de leur donner la visibilité quils méritent, Jean-Luc Pening a décidé, dans le cadre de laction « Donne à voir » de lancer cet appel doffre.

Objet :
Vous trouverez ci-joint une chanson extraite de l’album « Comé Lézotré » composé et interprété par les enfants de l’école de Gihanga, une chanson touchante qui met en avant les souffrances des enfants handicapés du Burundi considérés comme des parias et rejetés même par leurs parents

Avis aux créateurs.
Je vous invite tous à me soumettre, avant le 30 avril 2015, le scénario (en français) d’un clip qui accompagnerait cette chanson. Celui-ci sera accompagné d’une note d’intention qui reprendra, principalement, l’intention du scénariste, celle du réalisateur, les modalités de réalisation, le matériel utilisé, les caractéristiques techniques du produit fini, l’expérience du réalisateur et de son équipe et autres informations jugées nécessaires.

Les critères de choix porteront sur la qualité et l’originalité du scénario puis sur la qualité des données techniques et le sérieux du réalisateur et de son équipe. Le clip devant être largement diffusé sur les réseaux sociaux, il devra être de qualité et apte à attirer les spectateurs du monde entier, même ceux qui ne comprennent pas toutes les paroles. (Des sous-titres sont envisageables en anglais selon la lisibilité du clip).

L’offre gagnante se verra confier la réalisation du clip qui devra avoir été fini pour le 30 juin 2015.

Les offres non retenues seront restituées aux participants qui s’engagent, de par leur participation, à ne pas utiliser ni la musique ni le scénario proposés à leur propre compte.
de son côté Jean-Luc Pening s’engage formellement à ne pas utiliser à son compte, les scénarios proposés et refusés sans approbation de leurs auteurs.

Timing de laction :
– 10 avril 2015 : lancement de lappel doffre.
– 30 avril : date limite de remise des offres avec un scénario précis et la note dintention
– 5 mais : Proclamation des résultats et échanges avec le lauréat. – 30 juin : Date limite de remise dune première proposition du clip à envoyer par internet.
– 5 juillet étude du clip soumis et propositions éventuelles de corrections soumises par JL Pening
– 15 juillet : remise, par le réalisateur, du clip définitif avec les modifications demandées.

Un sous-titrage pourra être exigé. Le réalisateur pouvant faire figurer son nom sur le clip. Le générique complet des collaborateurs sera repris sur le site YouTube porteur du clip.

Pour inspiration, mais pas copie, voir le clip « Comé Lézotré » sur YouTube vu plus de 1000 fois partout dans le monde.
Montants
Un forfait fixe de 800 euros sera attribué au candidat retenu pour la réalisation complète du clip. Forfait comprenant tous les frais de réalisation et de multiplication. Une avance de 50 % sera remise lors de lattribution de la réalisation, le solde au moment de la remise du clip définitif. A ce moment le clip sera l’entière propriété de Jean-Luc Pening dont il pourra faire bon usage sans devoir en demander l’autorisation ni au réalisateur ni aux acteurs. Le réalisateur s’engageant formellement à céder tous les éventuels droits d’auteur à Jean-Luc Pening et à l’action « Donne à voir ».

Le réalisateur sera le seul responsable des éventuelles réclamations des acteurs et autres participants à la réalisation du produit.

Afin d’éviter tout litige, un contrat sera signé entre le réalisateur et Jean-Luc Pening à l’attribution de l’offre.

Diffusion

Le clip sera diffusé gratuitement le plus largement possible sur les réseaux sociaux et sur les chaînes publiques et privées du Burundi.

Modalités diverses
En cas de retards ou de non-conformité aux exigences de qualité et de réalisations, Jean-Luc Pening se réserve le droit de refuser le versement de la dernière tranche et même d’exiger le remboursement de la première. Le clip pourra être réalisé en collaboration avec la direction de lécole de Gihanga (voir adresse en lien).

Fait à Bruxelles, le 9 avril 2015

Bonnes et mauvaises nouvelles TR: Reponses

En toute transparence, voici les derniers échanges que j’ai eus avec ernest, le directeur de l’école. Vous verrez ainsi que l’action Donne à Voir est entièrement à l’écoute des priorités et des vrais besoins de terrain.
Une mauvaise nouvelle sur cette épidémie qui a touché toutes les poules de la région. Heureusement Ernest a su toutes les vendre à temps et a gardé la somme pour en racheter, probablement, en début de saison sèche. L’action n’est donc que reportée … Comme le dit Ernest, ce n’est pas un problème comme celui-là qui décourage un agriculteur/éleveur !
Excellente nouvelles par contre du soutien du ministère de l’éducation qui, grâce à la construction du local, va garantir des professeurs et un accès au secondaire pour l’école ! Bravo Ernest !!! Quelle avancée !!! Jean-Luc
Le mail d’Ernest tel quel :
Bonjour Jean Luc ,
Je voudrais prendre cette occasion pour donner les réponses aux questions posées.
Oui, on a vendu toutes les poules car chaque jour il y avait des morts et la ponte était basses . Ce n’était pas chez nous seulement ; c’était une épidemie. Concernant les ordinateurs, on est toujours sur la familialisation du clavier. Ça avance bien.Les élèves sont en vacances. Ils reviendront le 13 Avril. Quand ront de retour, je vais vous envoyer les photos et le pas déjà affranchi.
Concernant les cordes des guitares veuillez voir le tableau des besoins en pieces jointes. N.B Il y a des guitares qui sont venues sans engrenages.
Concernant le professeur de musique , Je garde votre proposition de garder l’ancien professeur. J’avais mis ce besoin du surveillant car ce besoin est là. On pourra voir comment trouver sa solution autrement.
L’expérience des cours sur jaws avec ce professeur rwandais a donné un impact positif . Les enseignants qui ont bénéficié la formation sont capable d’appliquer les connaissances apprises . Je voudrais vous donner ma propositions d’activités par ordre de préférence : 1. Les cordes pour les guitares
2.Cours de musique
3.Clip
4. Ordinateurs
5.Des micros et une table de mixage
Je voudrais qu’on puisse mettre plus d’efforts sur la musique que sur les ordinateurs . Je ne dis pa qu’on va laisser tomber les ordinateurs mais plus d’effort sur la musique .
Je voudrais aussi vous informer que le Ministre de l’éducation a donné l’autorisation spéciale de recrutement de 15 enseignants pou les deux centres créés par la Communauté des Eglises Emmanuel(notre école et l’école des Sourds ). Pour notre cas, on aura six enseignants. C’est une bonne chose car les salaires demandais beaucoup d’argent . Je sui en train de suivre ce dossier. Je suis pris par beaucoup de choses car je dois aller dans les differents bureaux. Il y a l’espoir de nous donner l’autorisation d’ouvrir le cycle fondamentale .
Concernant le local, j’ai pu demander l’appui financier à nos missionnaires car le montant reçu n’a pas été suffisant pour completer tous les traveaux. Je donnerai le rapport dans les prochains jours. Pouvez _vous me donner le numéro de téléphone de Mme Mugisha ?
Je vous envoie la photo de la salle de classe et celle de toutes les salles de classe disponibles. Il y a aussi la photo des eleves en train de collecter le sable qui est reste. Si je ne suis pas claire, veuillez me contacter.
Cordialement

Besoins.docx

Messages difficiles à lire

Bonjour chers lecteurs,

J’apprends que la plupart des articles qui paraissent dans ce blog sont difficiles à lire car des signes et des accents étranges y apparaissent …

Un étrange phénomène encore inexplicable qui apparaît quand j’envoie ces articles par mail … Théaud est en train d’étudier cela et m’aide à refaire ce site pour qu’il soit actualisé et plus facile à lire … Veuillez m’excuser pour ces inconvénients … L’important reste que notre action se renforce et que les enfants de Gihanga continuent à grandir !!!

Merci de votre indulgence et de votre soutien .

Jean-Luc

Premire classe finie !

Ca y est, la premire classe est finie. Ds septembre, les enfants handicaps de la vue du Burundi pourront enfin accder aux tudes secondaires et ils pourront mme inviter les enfants normaux du village de Gihanga partager leurs classes Une belle ouverture pour eux tous !

Le directeur de lcole a maintenant fait la demande officielle pour avoir des professeurs dtachs par le ministre et on met tout en uvre pour que 2 autres classes soient construites au plus vite pour garantir le cycle complet.

Bravo les enfants !

témoignage

Extrait d’un mail de Béa du Burundi qui suit aussi un enfant handicapé de la vue …

Qu’est-ce que je fais avec ce type de témoignage ? Je pleure et je continue …

Vous venez avec moi ?

« Sais tu Jean Luc que je vois régulièrement le petit Divin qui est a l école de GIHANGA je l ai assisté depuis sa naissance tu es pour ces enfants un modèle tu ne peux pas savoir combien ça leur a fait du bien de savoir qu il ya des personnes qui pensent a eux et qui les comprennent .Je ne fais pas encore grand chose pour les autres enfants mais j y pense »

Merci Béa

CHEZ BEA

Restaurant traiteur

Tel : +257 22 22 69 61

Mobiles +257 79 910 330

+257 76 910 330

E mail : beatraiteur

2, rue Magana

Q. Zeymet Kinindo

B.P. 2628

Bujumbura (Burundi)

Exploration du Monde

J’ai répondu à l’invitation suivante d’Adrien Joveneau, célèbre animateur belge de l’émission « Les Belges du Bout du monde ».
Je serai donc le 4 février 20 h à Ganshoren et le 5 14 h à Berchem …

Cher Jean-Luc, belle année à toi!
La nôtre sera celle des 30 ans des BBDM, un annif que nous fêterons avec une tournée dans le cadre d’Explo du Monde (cfr doc joint) Serais-tu dispo pour nous rejoindre comme guest-star le 05/02 à Berchem avec JL Kesch?
Ou sur une autre date?
Bien à toi,

adrien

Adrien JOVENEAU

Animateur – Producteur

Les Belges du Bout du Monde Le Beau Vélo de Ravel Grandeur Nature Belgodyssée

Retrouvez-moi sur

Twitter :@AdrienJoveneau

Explo-BBM (communiqué) V3.doc

Message voeux 2015 pour tous

Chers amis,

Quel plaisir de vous souhaiter, à tous, une excellente année 2015. Une année pleine de santé, de mises en action, de réalisations de vos projets et, par là même, de votre réalisation personnelle. Le tout saupoudré d’instants de plaisir, voire de bonheur et de tendresses.

Comme d’habitude, je vous joins un petit mémento avec de quoi faire votre bilan et réaliser vos résolutions pour l’année qui vient. Vous verrez que j’ai fortement simplifié la partie résolutions sur laquelle je travaille encore. Comme en coaching, je suis persuadé que fixer des objectifs peut être lourd à porter. Par contre se donner une ligne de conduite, une attitude à prendre me paraît plus efficace.

Notre année 2014 a été une année que je qualifierais de mise en place de projets. Les points forts ? Le renforcement de nos activités avec l’installation du nouveau cabinet de pédicure médicale d’Antoinette et de mon bureau, le renforcement de mes compétences de créateur et de transmetteur de ces compétences, grâce à Ivan et notre projet d’écriture et grâce au réseau Morena Coaching International, la réussite de projets comme cette aide à l’école pour enfants handicapés de la vue de Gihanga et mes avancées en Taï Chi Chuan et autres (voir liens ci-dessous) …

Mes résolutions 2015 ? Garder cette attitude d’ouverture au monde qui, par exemple, est en train de transformer une rencontre fortuite au Kenya en juin à en un atelier de renforcement de la paix qui aura lieu prochainement au Burundi…

Comment je saurais si j’y suis arrivé ? Lorsque, dans 6 mois, je ferai un petit bilan et que j’aurai toujours 4 ou 5 projets enthousiasmants en vue.

Et vous, quel est votre bilan ? Quelles sont vos passions et volontés pour 2015 ? Quelle attitude va vous y mener ?

Au grand plaisir d’avoir de vos nouvelles.

Bien amicalement,

Jean-Luc

Our wishes 2015 – video: https://www.youtube.com/watch?v=8k3TXM1m7fw

Nos voeux 2015 en vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=8T_ox76z8FA

Nuestros deseos 2015 – video: https://www.youtube.com/watch?v=B12uU7t5AUM

Jean-Luc Pening

Bioingénieur / Coach PCC Accrédité par l’ICF et par l’Ecole Européenne d’Administration

* coach et mentor des transformations

www.tandemcoach.com et Tandem Blog

* coach International

www.morenacoaching.com

Objectif atteint ! Vous avez été plus de 1000 à soutenir les enfants de Gihanga sur Merci à vous. Continuez à suivre et soutenir l’action « Donne à voir » http://donnavoir.wordpress.com/>!

1 Faire son bilan 2014 Tandem .pdf

2 Les bonnes résolutions Mode d’emploi Tandem 2015 .pdf

Appel à contributions !!!

Notre directeur d’école, qui est en permanence dans la transparence et la visibilité, nous transmet des nouvelles de l’école et de nos activités. Quel dynamisme permanent !

Il fait appel à des projets et des contributions … Qu’en pensez-vous ? Que peut-on faire ?

Son courrier reçu le 14 janvier 2015 :

Bonjour Jean Luc,

Je vous transmets la liste des justificatifs et les justificatifs. Vos conseils sont les bien venus. Concernant les ordinateurs, on est sur l’apprentissage du clavier . je peut dire que les résultats de notre formation sont positifs. Il faudra une autre formation quand on aura maitrisé le clavier.

Concernant les cours de musique, j’ai une suggestion : Nous avons un ancien élève(Pascal) qui a été retenu en qualité de surveillant. Il est mal voyant et il sait jouer les différents instruments de musique. Je voudrais vous demander si c’est possible de trouver son salaire en qualité de professeur de musique permanant. On aimerait chercher un surveillant voyant car l’effectif des enfants augmente chaque année et la surveillance est devenu compliqué pour lui.

Je voudrais vous informer que le Programme Alimentaire Mondial a diminué les quantités des vivres que ce dernier nous donnait. Auparavant, on nous donnait les vivres pour 50 élèves mais maintenant on nous donne les vivres pour 38 élèves alors qu’on a un effectif de 56 élèves. Trouver la nourriture est devenu un grand problème. C’est pour cette raison que je voudrais vous demander si on peut trouver des bienfaiteurs qui peuvent nous aider dans ce domaine. L’assistance permettra d’améliorer les conditions de vie de nos élèves.

Quelques objectifs de cette année :

· Améliorer la qualité d’enseigner

· Diversifier les sortes d’objets faits en vannerie

· Diversifier les activités qui faciliteront la réintégration socioéconomique de nos élèves .

Je voudrais aussi vous informer que nous avons commencé un projet d’élevage de 10 porcs.

Cordialement,

Ernest